Manaty - dzikie zwierzęta, niech pozostanie dziki

W Florida Bay of Kings Bay manat rozwijać&hellip- i turystyki. To jest problem. „Więcej informacji na temat manatów, można słuchać na fali 1610 AM» - zgadza się, rzadko zobaczyć, które miasto jest powitanie przy wejściu. Ale to dopiero początek intrygi: miasto Crystal River na Florydzie - to jedyne miejsce na świecie, gdzie centralnym placu jest pomnik manatów.

Autor: Paul Nicklen

Uwaga do tych wodnych ssaków zagrożonych w Crystal River pomnika nie ogranicza. Zapytać, gdzie można zobaczyć manatów lub morze krowy, jak się je nazywa, dowiesz się, że dwa tuziny lokalne sklepy nurkowe oferują podwodne wycieczki w płetwy i fajki w zatoce Kings Bay. Mimo to, należy powiedzieć, można wynająć kajak i udać się do jednego z gorących źródeł, gdzie manaty zimować. Ci, którzy chcą oglądać je na ziemi, powinien udać się do kanału na zachodzie źródeł Trzech Sióstr.

Wideo: 🎧 Reszta odgłosy żab i ptaków na stawie. 08:00 spokojny sen 🎧

Co się teraz dzieje w Crystal River, spowodowane przez nie obojętność, lecz wręcz przeciwnie, nadmierna dbałość o problemie.

Tutaj, u źródła, widać manatów w ciągu kilku minut, to będzie, jak blado duchów w zielonkawej wodzie. Pływak zwykle morskich sam krowa lub cielęcej, a czasami w grupach po trzy lub cztery zwierzęta.

Bliskość ludzi z manatów w wąskim kanale u źródła Three Sisters było przyczyną prawie dramatycznych różnic. Zwierzęta muszą znosić kajakarzy i nurków do ciepłej wody, bez której nie przetrwać zimę. Autor: Paul Nicklen

„To pływa w wodzie, jak wielki zardzewiały tankowiec” - powiedział jeden z turystów. „Tak, robią bez względu na to, co nie wygląda!” - wykrzykuje jego towarzysz. W pewnym sensie ma rację. Bezkształtny kadłub, żegluga pod mostem, nie mają szans na wygraną w każdym konkursie piękności dla zwierząt. Jedyne kolorowe plamy na szarych plecach - a różowe równoległe blizny śrub silnikowych: bliskość zwierząt i łodzie w wąskim kanale jest obarczona wielkim ucisku. „Nie ma miejsca dla manatów - lamentować jednego z mieszkańców. - Takie przypadki, pieniądze płynęły tutaj, a ludzie nie obchodzi ".

Ale ten człowiek jest w błędzie. Co się teraz dzieje w Crystal River, spowodowane przez nie obojętność, lecz wręcz przeciwnie, nadmierna dbałość o problemie.

Bałagan ponieważ manaty w Crystal River - unikalny i niezwykle ironiczny przypadek: po manatów - jest nie bardziej agresywny niż misia.

Ważący poniżej 500 kilogramów, a niektóre osoby i że więcej manat karaibski Trichechus manatus jak pulchną małego wieloryba czy delfina, chociaż żaden z nich nie jest względne. (W rzeczywistości bardziej przypomina manatów SŁONI). Niestety, są bardzo podatne Bumpkin: podskórnej tkanki tłuszczowej morskie krowy nie jest wystarczająco gruba, aby wytrzymać nie tylko zimna, ale chłodny: woda w temperaturze poniżej 20 ° C, zamrozić i śmierć. W zimie, manaty żyjących w strefie przybrzeżnej Zatoki Meksykańskiej, przejdź do wnętrza kontynentu, gdzie cieplej - tym, do rur spustowych z elektrowni wodnych. Często krów morskich uciec przed zimnem w Lake Okeechobee - to właśnie w tej części County of Kings Bay, który jest nadzorowany przez miejscowego Parku Narodowego. Miasto od Crystal River, można powiedzieć, znajdzie sanktuarium w ramionach - w sensie geograficznym.

Ta krowa morska „oznaczone” z bliznami od śrub silnika - jasny dowód na bardzo bliskie spotkanie z łodzi. 360 Florida manaty, który zmarł w 2012 roku, około jednej czwartej byli ofiarami kolizji z techniką. Autor: Paul Nicklen

Jezioro, jak również wszystkich Bay Kings Bay - to idealne zimowe schronienie dla manatów: całoroczne pokonując dziesiątki źródeł słodkiej wody stały 22 ° C. Obszar ten jest tak dobrze nadaje krów morskich, ich populacja wzrosła w kabinie ze trzy tuziny osób w 1960 roku do dzisiejszych ponad sześćset. Od listopada do marca mieszkańcy Crystal River mogą oglądać manatów pływać, poruszać się w poszukiwaniu pożywienia i snu w kanałach miejskich, leniwe psy, skulona na trawniku.

„W rzeczywistości, to jest zurbanizowanych dzikie gatunki występujące w naszych podwórkach, dosłownie 15 metrów od miejsca, w którym śpimy” - mówi biolog US Geological Survey Robert Bond, studiując manatów przez ponad 35 lat. Ten pokojowego współistnienia okazało Crystal River manatee w stolicy Stanów Zjednoczonych - tytuł, wspierany przez innego bezprecedensowej sytuacji. Nigdzie indziej ludzie nie wzywają do kąpieli z krów morskich: do podejścia do komunikowania się z nimi, a nawet dotykać zwierząt. W rzeczywistości taka zażyłość z zagrożonych gatunków zwierząt, które są pod ochroną federalną, narusza ustawę zagrożonych gatunków 1973 i Karcie rezerwie. Ale ta gra od dawna przyciąga turystów do Crystal River - i tak nikt nie śmiałby zaprzeczyć.

Samotni przez naturę, manaty są zmuszeni do spędzenia zimowych dni w dużych stadach. Pozbawione wystarczającej warstwy tłuszczu podskórnego, że będziemy mieć źródło ciepła i rury spustowe z elektrowni. Autor: Paul Nicklen

pływanie z programu manatów - jest to tylko jeden z kilku problemów napotykanych przez ekologów, żeglarzy, obszarników, polityków i touroperatorów. Ochrona Usługa US Fish and Wildlife, który kontroluje krajowy system parków, starając się utrzymać pokój na świecie, podobnie jak szeryf w zwaśnionymi klanami. „Wiele problemów wiąże się z przyrody, przynajmniej protivorechivy- takich jak wilki na zachodzie - dyrektor rezerwatu Crystal River Michael Lusk. - Jednak manaty wywoływać emocje po prostu niewiarygodne ".

Zazwyczaj obszar wyjściowy ze źródeł Trzech Sióstr w żaden sposób nie przypomina chronione. Barki, które są głośne imprezy, łódki, kajaki i pływaków wypełnić wąski sąsiedniego kanału. Jeśli dodać kilka beczek piwa i krzyczy hip-hop, to będzie jak binge studentów. Dla większości turystów zachować szacunek dla rezerwatu tyle, ile ludzie są w stanie to zrobić, gdy pływa ważenia zwierząt przez pięć kilogramów. łodzie turystyczne Captains instruować swoich pasażerów: nie przeszkadzać wczasowiczów lamantinov- ustąpić do nich, gdy opuszczają witrynę ogrodzony linami. Ale dzieci piszczą, a dorośli&hellip- Aby być uczciwym, niekiedy hałaśliwe czystsze niż dzieci.

Mike Byrnes pracował jako przewodnik w dzielnicy Kings Bay - prowadzi turystów do miejsca, w którym można zobaczyć manatów. „Na moich wyjazdów ludzie doświadczają silnych emocji - mówi Byrnes. - Ktoś przyjdzie do rufy i krzyczy: &ldquo-Och, jak cudownie! Unosił się przede mną!&rdquo- Uwierz słowo, wiele są wzniosłe doświadczenie. " manaty Obrońcy zgadzają się, że wiele z ponad 150 tysięcy ludzi rocznie, którzy przychodzą do Crystal River pływać z manatów, pozostawić ze zwiększonym szacunku dla zwierząt, chociaż fakt ten nie usprawiedliwia ich często zakłócanie porządku. W 2006 roku, lokalny działacz Tracy Colson rozpoczął filmowanie wideo na złe traktowanie krów morskich, w tym przypadku osób jeżdżących na nich, a prowadnice zostały zaczerpnięte z młodych samic, dzięki czemu turyści mogą trzymać dziecko w ramionach. Posty Coulson na YouTube szoku fani manatów i pomógł ustanowić bardziej rygorystyczne zasady komunikowania się ze zwierzętami.

Naukowcy i ochotnicy złapać manatów do gromadzenia danych na temat ich kondycji fizycznej. Autor: Paul Nicklen

Patrick Rose, dyrektor wykonawczy Hydrobiologii i ratownictwa manatów Club, niechętnie wspiera program, basen ze zwierzętami, ale marzy o czymś innym. „Jest oczywiste, że manaty są dzikie zwierzęta, niezbyt chętne do komunikowania się z ludźmi - powiedział Patrick. - Oni szukają spokojnych miejsc do wypoczynku, zwłaszcza w zimowe dni i noce, jako sprawa życia i śmierci dla nich jest, aby zachować ciepło ".

Patrick wierzy w Crystal River manatów nękani i otwarcie narusza ustawę o ochronie ssaków morskich oraz ustawy z zagrożonych gatunków. Patrick był na korzyść bardziej rygorystycznych przepisów, które byłyby zobowiązane do zatrzymania kąpiących się w pewnej odległości od zwierząt, tak aby mogły wejść w kontakt z ludźmi, jeśli chcą to sami. Rose mówi, że większość sklepów nurkowych próbuje działać w dobrej wierze. Ale postawił zdecydowanie: „Jeśli chcesz być odpowiedzialny i zachować wyjątkowe przywileje, które mają tutaj - dobry. Jeśli nie, zwierzęta pływać programu powinny być zakazane. "

Jeszcze bardziej radykalne działa Tracy Colson: „Nie powinno być żadnych kresek i akcenty. Aby to zrobić, nie są psy. Manaty - dzikie zwierzęta, niech pozostanie dziki ".

Rezerwa Crystal River - jedyne miejsce na świecie, gdzie kąpiących wolno dotykać lamantinov- niektórych ekologów chcą zakazać praktyk, widząc w nim ucisk zwierząt. Autor: Paul Nicklen

Wideo: Zobacz następnie

Oczywiście, w zasadzie wszystko, jak zawsze, zależy od pieniędzy. Przychody lokalnej gospodarki z „manatee turystyce”, szacuje się na 20-30 milionów dolarów rocznie. Właściciele sklepów nurkowych mówią, że cierpią poważne straty, jeśli klienci nie są w stanie powrócić do domu, z dumą ogłasza, do znajomych „I pogłaskał manatee” Zdając sobie sprawę, że ich działalność jest zagrożona, w 2011 roku stworzyliśmy 16 touroperatorów Ekoturystyka Association z manatów (Manatee Ekoturystyka Association, META), który współpracuje z parkiem narodowym i manatów ratowniczych Club.

Jednak nie jest to okazja, aby pływać z manatów (lub wykluczyć taką możliwość) powoduje znaczne różnice w Crystal River. Drwiny, oskarżenia i obelgi, które podzielone społeczności, związane przede wszystkim na pytanie: gdzie i jak szybko ludzie mogą jeździć na łodzi.

Manaty - ssaki, które muszą oddychać powietrzem atmosferycznym, więc większość czasu spędzają na powierzchni wody, łodzie oraz wszelkie zagrożenia dla nich.

Dzieci są karmione w sutków matki położonych na brzuchu płetw. Okres macierzyństwa może trwać do dwóch lat. Stale po matce, dzieci uczą się w poszukiwaniu pożywienia i schronienia. Autor: Paul Nicklen

Coraz manatów żył w Kings Bay przez cały rok, a w 2012 roku, Conservation Service US Fish and Wildlife usługi zaostrzyła ograniczenia dotyczące terenów sportowych o dużej prędkości, zmniejszając ich rozmiar i obniżenie dozwolonej prędkości od 55 do 40 kilometrów na godzinę. Wiele lokalnych ludzi, nie narzekać i stare zasady dotyczące stosowania zatoce, nowe ograniczenia postrzegane jako naruszenie wolności osobistej sprawie.

Niektórzy uważają, że konserwatorzy Strażacy pielęgnować globalnego planu: jak najszybciej, aby zwiększyć populację manatów na Florydzie i wykorzystać to jako pretekst do wprowadzenia zakazu prywatnej własności i urządzenie stałej strefy chronionej. „Wiele kontrowersji jest transformacja całej zatoce w rezerwie - mówi mieszkaniec Lisa Moore. - Jeśli &ldquo-zielony&rdquo- wygrać tutaj, w błoto. Wtedy wszystko będzie toczyć się w dół równi pochyłej, ponieważ lokalna gospodarka będzie pozbawiony głównego źródła dochodu. "

Obecny szef Narodowego Reserve Michael Lusk przyszedł do Crystal River w 2009 roku i od razu stał się centrum konfliktu. Laska musiała potrwać dość trudnych działań, a był czas, kiedy mieszkańcy odnoszą się do niego jak diabeł w mundurze. „Nie sądzę, że każdy z nas chciałby polemizować z oczywistym: dzisiaj, manaty żyć całkiem dobrze - powiedział Lusk. - Ale jest to dowód na to, że są dobrze chronione. Powiedzieć, że zwierzę nie jest już potrzebna ochrona - to jak twierdzą: &ldquo-Nasze miasto rośnie, więc nie możemy regulować ruch, w opiece zdrowotnej jest teraz również nie ma potrzeby&rdquo- ».

Manaty oddychanie powietrzem atmosferycznym i dlatego unosi blisko powierzchni wody. Sztywne włosie na twarzy muszą nacisnąć i bezpośredni morze trawy w ustach. Autor: Paul Nicklen

Pozostaje inny drażliwy problem związany z niedalekiej przyszłości Crystal River. Chociaż łodzie wycieczkowe przewozu nurków i nurkowanie z rurami w kilku punktach Kings Bay, wąski kanał w Trzech siostrach źródeł znacznie szybciej niż wszystkie inne w popularności. Czasami więcej niż dwieście manaty zbierają się w tym miejscu, aby rozgrzać i odpocząć, i są one otoczone przez wiele kajaki i pływaków, nie licząc podróży łodzi zakotwiczonych w kanale.

„Często słyszę podobne wypowiedzi z różnych ludzi - przedstawicieli manatów ratowniczych Club, Rada Miejska, kajakarzy, nurków i od - mówi Michael Lusk. - Wiele osób rozumie potrzebę regulowania dostępu do źródeł Trzech Sióstr, ponieważ dzisiejszym niedogodności wolności i zwierząt i ludzi ".

Ale, jak to zwykle bywa, aby omówić problem jest łatwiejsze niż go rozwiązać. A subtelności prawne dróg wodnych, jeszcze bardziej skomplikować sprawę. Pat Rose ratunek manatee klubowego oznacza coś zrobić trzy siostry w tej rezerwie i nie pozwól wioślarzy wodne i nurków, dzięki czemu odwiedzający obserwować krów morskich wyłącznie od promenady wokół źródeł. Jeśli kiedykolwiek przyszło do poważnej dyskusji takiej radykalnej alternatywy, debata na temat ograniczeń prędkości w Kings Bay wydaje czysty nonsens.

W międzyczasie, czasopism i programów telewizyjnych podróżować nadal tout okazję pływać z manatów w Kings Bay. Obraz Crystal River w książce „A Thousand miejsc do zobaczenia zanim umrzesz” jest tak atrakcyjna i chce komunikować się z cute stworzeń - krów morskich. „To jak Kings Bay miejsca, nie ma więcej - mówi Michael Lusk. - Będzie się coraz więcej osób, a na koniec, konflikt osiągnie punkt kulminacyjny ".

„Najlepiej, chcesz stworzyć miejsce, gdzie ludzie mogą komunikować się z manatów i otrzymywać silne wrażenia, ale nie wkraczać na bezpieczeństwo zwierząt - mówi przewodnik Mike Byrnes. - Myślę, że to możliwe. To zabawne, że uczynił nas krowy morskie, ludzie zwracają uwagę na sposób rządzenia siebie. "

...I podziwiając turystę ściąga na kombinezon, umieścić na masce i wsuwa do kanału na trzech sióstr. Woda tłumi śmiech i rozmowy. Mężczyzna pływa wzdłuż ogrodzonej rezerwie i zatrzymuje się, oglądając dziesiątki manatów, które spoczywają na dnie, ssać woda źródlana tryskającą z ziemi, ogrzać, a następnie udać się do zatoki do paszy.

Jednocześnie nadwagą i wdzięku, manat skręca na twarz osoby i wybiega mu naprzeciw. A potem zwierzę zatrzymuje się zaledwie kilka centymetrów od turysty.

Możemy powiedzieć, że krowa morska jest brzydki? Przysłowie mówi, że tylko spotykają się na ubrania, aw umyśle tych zwierząt nie jest dokładnie odmówić. Duże, gęste kości zapewniają dobrą pływalność (niestety, z drugiej strony, z kośćmi zwiększa prawdopodobieństwo śmierci z kolizji z łodzi). Płaski, pomarszczona twarz jak mięśniowy i czuły jak ludzki język. Dziwne włosy na twarzy? To wąsy, takie jak te, które mają koty i sobak- są podłączone do czujników są przesyłane do mózgu, a nawet najlżejszych impulsów dotykowych. U kotów i psów z kagańce pięćdziesięciu wąsów - manatów są sześć set.

Zwierzę nie jest winny za to, co ewoluował w środowisku z dużą ilością jedzenia, a w przypadku braku drapieżników, a zatem zbyt ufne i dlatego narażone. Teraz przetrwanie manatów zależy od naszej opieki, naszej chęci podzielenia się z nimi nad wodą - a Ziemią.

krowa morska odpływa, a mężczyzna odwraca się, aby zobaczyć, jak powoli znika z pola widzenia. Tu, manaty świat, a ludzie - wystarczy odwiedzić.