GuruAnimale.com

15 Najdziwniejszych języków świata

1. Ayapaneko: język jest na skraju wyginięcia, jak jego ostatnie mediów odmówić ze sobą rozmawiać.

Wideo: 10 złożonych języków

15 najdziwniejszych języków świata

Przez wiele wieków w Meksyku, oni mówili ayapaneko języka. Język ten przetrwał inwazję Hiszpanów, wojna, rewolucja, głodu i klęsk żywiołowych. Ale teraz, jak wiele innych języków tubylczych, jest zagrożona wyginięciem. Nie tylko, że istnieją tylko dwa native speakerzy, więc oni także odmówić ze sobą rozmawiać!

Manuel Segovia i Isidro Velazquez mieszkają w miejscowości Ayapa w Tabasco 500 metrów od siebie. Czy długotrwała różnice są przyczyną ich wzajemnej wrogości, czy coś innego, ale ludzie, którzy je znają mówią, że nigdy nie miały się wzajemnym towarzystwem.

Segovia powiedział: „Stopniowo, język wymarł i prawdopodobnie umrze ze mną.” Ayapaneko był zawsze „wyspa językowa” otoczony bardziej powszechne i silne językach aborygeńskich, a teraz okazuje się, że ostatni „rozbitkowie” nosicielami tego języka nie jest szczególnie chętni aby zapisać i przywrócić.

! 2. X: «» skakaniu z języka spółgłosek 122

15 najdziwniejszych języków świata

W języku X powiedzieć! Około 3000 Aborygeni z Namibii i Botswany (Afryka). Znany z dużej liczby fonemów, być może największych na świecie, język ten zawiera od 58 do 122, 31 spółgłosek i samogłosek 4 kolorach. Tam około 43 „dociągania” spółgłosek (zarówno brzmiące stukot i bicie) i kilka fonacji samogłoski. Wyobrażam sobie, jak wygląda szkolenie księgowych w tym języku.

3. Archi - język z 1,5 mln czasownika zakończeń.

15 najdziwniejszych języków świata

Językiem Archi, słowo „jest” ( „pochłaniają jedzenie”) posiada 1,502,839 możliwe formy, podczas gdy w języku angielskim, na przykład, wszystkie trzy rodzaje końcówek czasowników: -ing, -ed i -s. Archi -language rdzenni mieszkańcy Archib w Dagestanie. W tej niesamowitej języku 26 samogłosek i 74 do 82 spółgłosek. W Archi czasownika kategorie, takie jak płeć, śmierci, a ilość wielu różnych odcieni gramatycznych aż warunkach działania. Na przykład czasownik otrzyma zakończenie „-kugu” jeżeli głośnik wyraża wątpliwości, że coś się stało, „RA”, jeśli nie jest to możliwe, a „-er”, jeśli to się dzieje z dużym prawdopodobieństwem. Tak więc, mówiąc w Archi w zdaniu „Powąchał,” może wyjaśnić kto kichnął podczas kichania, czy jest pewien, że ktoś kichnął jak kichnął głośno, okoliczności, w jakich kichnął, po prostu dodając pewną zakończenie czasownika. Tak, że gdy dzieci będą narzekać na trudności w nauce gramatyki angielskiej, nie krępuj się, aby wysłać je w Dagestanie.

4. Anal - język nie jest bardzo dobra nazwa, który jest używany przez 23.000 ludzi.

15 najdziwniejszych języków świata

Anal plemię żyje w Indiach, w stanach Manipur i Birma. Około 23.000 mieszkańców tych państw mówią własnym językiem o nazwie „anal” lub „namfau”. Pochodzenie nazwy „anal” nie jest bardzo jasne. Według jednej z hipotez, nazwa pochodzi od nazwy RD ASOA. Według innych sugestii, nazwa pochodzi od maytayskogo słowem „Anan”, co oznacza „czysty”, jak przewoźnicy tego języka jest bardzo czysto. Jednakże, „Encyclopedia of północno-wschodnich Indiach” odnosi się do Myanmaru „Honam”, co oznacza „brudne ludzi”.

5. Tuyuk: od 140 kategoriach rodzaju języka

15 najdziwniejszych języków świata

Na jednym z najtrudniejszych języków na świecie, język Tuyuk powiedzieć aborygeńskich plemion numerowanie 500-1000 osób mieszkających w Kolumbii i brazylijskiego stanu Amazonas. Podczas gdy większość języków są zazwyczaj dwa lub trzy dość proste kategorie płci (męski, żeński i nijaki), w języku ich Tuyuk około 140, co czyni go niezwykle trudne do zbadania. Na przykład, istnieje oddzielny rodzaj na "Kora, która jest luźno dopasowane do drzewa" lub "workowate spodnie", Jak to jest, że dobrze, że w naszym rodzimym języku rosyjskim we wszystkich trzech płci rzeczowników!

6. Język silbo: język gwizdy.

15 najdziwniejszych języków świata

W SILBO języku Gomero mówionego przez mieszkańców Wysp Kanaryjskich, „alfabet” składa się z zaledwie dwóch samogłosek i spółgłosek czterech, które są publikowane przez nazwisko.

Ten niezwykły język - „gwizdanie” postać hiszpańskiej dialekcie, zastępując samogłosek i spółgłosek gwizdek. Gwizdki zmieniać wysokość tonu. Podobnie jak w innych formach gwizdanie języki inne niż tonalne, język Silba zachowała podobny do normalnej mowy artykulacji.

Język ten jest dość trudny do opanowania, ponieważ wymaga siły fizycznej i dokładność części ciała zaangażowanych w mechanizmie języka, które mogą być nabywane wyłącznie z praktyką. Ale takie wysiłki są nawet „opłaca” - za pomocą języka gwizdek, można wysyłać wiadomości na dystansie do 5 kilometrów!

7. Linkos - język stworzony przez naukowców do komunikowania się z obcymi.

15 najdziwniejszych języków świata

W 1960 roku dr Hans Freudenthal opublikował książkę „Linkos: projekt językowy dla przestrzeni interakcji”, gdzie proponowany język dla zrozumienia wszystkich możliwych pozaziemskich inteligentnych form życia. wiadomości, przypuszczalnie, powinna być przeprowadzona przez międzygwiezdną transmisji radiowej.

Freudenthal Uważa się, że taki język powinien być prosty i intuicyjny ludzie, którzy nie są zaznajomieni z językiem ziemskiego i składni. Po pierwsze, książka opisuje język liczb naturalnych składających się z szeregu powtarzających się impulsów oddzielonych przerwami. Po przeniesiona pojęć potrzebnych do opisania zachowania i rozmowy między jednostkami. Książka zawiera przykłady, które opisują „aktorów”, rozmawiają ze sobą, zadając pytania, zaprzeczyć, powołując wyrażanie pragnienia i prośby, które obiecują. Następnie, ze względu na terminologii i pojęć masy, przepływ i przestrzeni.

Przez dziesięciolecia nie próbuje się do przesyłania komunikatów radiowych Lincos. Zadanie teoretyczne pozostał aż dwa kanadyjski astrofizyk nie stworzył system kodowania korekcji błędów przeznaczony do wysyłania wiadomości do pozaziemskich cywilizacji. W 1999 roku astrofizycy zakodowana wiadomość Lincos i za pomocą radioteleskopu, wysłał go do najbliższej gwiazdy. Eksperyment powtórzono w 2003 roku na zlecenie innych gwiazd.

Ale odpowiedź nie została odebrana ...

8. Na'vi - język stworzony specjalnie dla filmu „Avatar”

15 najdziwniejszych języków świata

W filmie „Avatar”, 2009 ludzie „Na'vi” - rdzennych mieszkańców fikcyjnym księżycu Pandora. James Cameron jest tak poważnie świat tych humanoidów że wynajętych Dr Paul Frommer, emerytowany profesor z University of Southern California, aby stworzyć prawdziwy język swoich bohaterów.

Kiedy w 2009 roku film został wydany&rsquo-ve już słownik składający się z tysięcy słów, ale gramatyka był zrozumiały tylko dla jej twórcy. Jednak potem wszystko się zmieniło, jak Frommer rozszerzył słownictwo do ponad 2 milionów słów i opublikował zasady gramatyki. na tym samym&rsquo-VE przekształcony całkiem wykończone i podatne do nauki o języku.

9. język klingoński

15 najdziwniejszych języków świata

Klingon (klingoński) jest jednym z języków stworzonych przez językoznawcy Marc Okrand specjalnie dla Klingonów - jedna z ras science fiction serialu telewizyjnego „Star Trek» (Star Trek). Język ten posiada kompletną gramatykę, składnię i słownictwo. Dzięki stworzeniu, możemy korzystać z niektórych indyjskich języków Ameryki Północnej, a także sanskryt.

Pierwszy Klingon zabrzmiał w 1979 roku i od tego czasu zyskał wielu fanów. W 1992 roku została oparta Klingon Language Institute, raz na trzy miesiące publikuje czasopismo HolQeD, dedykowane do tego języka, językoznawstwa i kultury.

Choć wewnętrzna pismo zostało opracowane dla klingoński, teraz większość użytkowników korzysta z alfabetu łacińskiego. Uważa się, że dane jest używany przez kilkuset ludzi z całego świata. W 2004 roku otwarto nawet język klingoński Wikipedia. Czy wyszukiwarka Google ma stronę na Klingonów. Również na tej stronie nie jest językiem, w Deutsche Welle.

przykład

qaStaH nuq? Co się stało?
jIyaj. rozumiem
jIyajbe`. Nie rozumiem
nuqDaq `oH puchpa`e`. Gdzie jest łazienka?
lojmIt yIpoSmoH! Otwórz drzwi!

10. Rachasap - język używany wyłącznie do komunikowania się z Króla Tajlandii.

Król, oczywiście, najbardziej ukochany i szanowany przez ludzi w Tajlandii. Około 700 lat temu, powstał specjalny język - „rachasap”, co oznacza „język królewską”, który jest używany w odniesieniu do członków rodziny królewskiej lub gdy mówimy o nim.

Rachasap tworzy główną część tajskiej kultury i tradycji. Większość Thais są świadomi tego języka, ale bardzo niewielu potrafi poprawnie mówić to. Jednakże, można usłyszeć niemal rachasap Daily-kiedy, na przykład, w mediach mówi o króla i członków rodziny królewskiej.

11. Toki Pona - najprostszym językiem z 14 fonemów i 120 korzeni.

Toki Pona (Toki pona) - język stworzony przez kanadyjskiego językoznawcy Sonja Elen Kisa i stał się chyba najprostszych języków sztucznych. Wyrażenie „Toki Pona” można przetłumaczyć jako „dobre” lub „języka dobry język”. Uważa się, że jego powstanie pod wpływem nauk taoizmu i chińskiego praca-prymitywiści filozofów. Pierwsze informacje o tym języku pojawił się w 2001 roku.

Język Toki Pona obejmuje łącznie 120 korzeni, więc prawie wszystkie słowa w nim mieć wiele znaczeń. Alfabetu języka składa się z 14 liter: dziewięć spółgłosek (J K ​​L M N P S P W) i pięciu samogłosek (a e I o U). Wszystkie oficjalne słowa są pisane małymi literami, zaczynając od wielkiej litery tylko nieformalne słowa Pona prądy, takie jak nazwiska osób lub nazwisk osób, miejsc geograficznych i religii. Pisanie słowa w pełni odpowiadają ich wymowie, nie zmieniają z pomocą końcówek, przedrostków i przyrostków, i może działać jako każdej części mowy. Propozycje mają sztywną strukturę. Na przykład określenie słowo zawsze przychodzi po wyjaśnieniu (przysłówek przymiotnik po suschestvitelnogo- po czasowniku itp. D.)
Toki Pona to przede wszystkim język do komunikacji w sieci i służy jako przykład kultury internetowej. Uważa się, że w tej chwili język ten jest używany przez kilkuset ludzi.

15 najdziwniejszych języków świata

ludzkich części ciała w języku toki pona

przykład

stycznia wile e ali la stycznia WEKA e ali. Wszystko życzenie - stracić wszystko.

jan Sama li lon Poka. Ptaki piórko stada razem.

kulupu ike li pana e pali IKE. Kto prowadzi w, z, i rack.

kulupu li ike ike e pali. Złe warunki psuje dobre maniery.

stycznia li sona la stycznia li pali pona. Najlepiej jeden bieg, który zna swoją działalność. Sprawa Kreator boi.

toki lili li sama sona. Zwięzłość - siostrą talentu.

12. Esperanto

15 najdziwniejszych języków świata

Esperanto - najbardziej znany i rozpowszechniony sztucznie utworzonych języków. Jednak bardziej prawidłowe określenie - nie „sztuczne” i „planowanie”, który jest specjalnie zaprojektowany do komunikacji międzynarodowej.
Język ten został zaprojektowany w Warszawie lekarz i językoznawca Lazar Markovic (Ludwika Zamenhofa) w 1887 roku. Nazwał swoje dzieło Internacia (International). Słowo „Esperanto» ( «Esperanto») był pierwotnie pseudonim pod którym Zamenhof opublikował swoją pracę. to znaczy „nadzieja” Tłumaczenie z nowym językiem.
Stanowić podstawę międzynarodowego esperanto słów zapożyczonych z łaciny i greki, a 16 gramatycznych reguł bez wyjątków. W tym języku, nie ma gramatyczne płci, to po prostu dwa przypadki - mianownika i biernika oraz wartości pozostałych transmitowane z wykorzystaniem przyimków. Alfabetu łacińskiego jest na podstawie, a wszystkie części mowy są zamocowane na końcu: -o rzeczowników przymiotniki -a -i czasowniki w postaci nieskończonej, -e - otrzymanych z przysłówkach.
Wszystko to sprawia, że ​​język esperanto jest tak prosty, że niedoświadczony człowiek może nauczyć się być na tyle biegły w nim przez kilka miesięcy regularnych ćwiczeń. Aby dowiedzieć się na tym samym poziomie, co każdy z języków naturalnych, potrzebne co najmniej kilka lat.

Obecnie aktywnie używać esperanta, według różnych szacunków, od kilkudziesięciu tysięcy do kilku milionów. Zakłada się, że osoba ~ 500-1000 - Język, który jest badany od urodzenia. Zazwyczaj to dzieci z małżeństw, w których rodzice należą do różnych narodów i używają esperanta dla wewnątrzwspólnotowej komunikacji. Rozpowszechnienie Esperanto oznacza, między innymi, fakt, że wielkość Wikipedia w tym języku jest ponad 100 tysięcy artykułów. Jest to więcej niż sekcjach dotyczących takich naturalnych języków takich jak słowacki lub koreański.

W esperanto istnieją języki-potomkowie, której brakuje wielu istniejących braków w Esperanto. Najbardziej znanym spośród tych języków - i esperantyda Novial. Jednak żaden z nich nie otrzyma takiego rozszerzenia, jak esperanto.

przykład

Oto początek esperanto dzieła Michaiła Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata”: Foje pl Moskvo, dum malnormale varmega printempa sunsubiro, du civitanoj venis la ardenplacon de la Patriar lageto. La unua, vestita za griza Somera kompleto, estis malalta, diketa, kalva, sian malfrivolan Apelon li PORTIS en la mano, kaj sur razita lia kości viza o vastis kolosaj okulvitroj pl nigra Korna muntumo. La Dua, lar ultra juna viro kun senorda rufeta hararo kaj kvadratita kaskedo sur la nuko, surhavis buntan emizon, ifitan blankan pantalonon kaj nigrajn sporto uojn. (Tłumaczenie S. Pokrowski).

„Jeden dzień na wiosnę, w bezprecedensowym godziny gorącej słońca w Moskwie Stawy patriarchy, było dwóch obywateli. Pierwszy z nich, ubrany w parę szarawym latem był krótki, dobrze karmione, łysy, jego przyzwoity pie hat niósł w ręku, a na twarzy dobrze ogolonej położył nadprzyrodzonego okulary size z czarnych rogowych okularach. Drugi - barczysty, rudowłosa, kudłaty młody człowiek przechylił do tyłu głowy czapkę w kratkę. - był kowbojem, żucie, białe spodnie i czarne trampki "

13. volapuk

15 najdziwniejszych języków świata

Alfabet volapuk zbudowany w oparciu o łacińskim i składa się z 27 znaków. Język ten ma bardzo prosty fonetyki, co powinno ułatwić jego naukę i wymowy dzieci i ludzi, których języki nie mają złożone kombinacje spółgłosek. Korzenie większości słów Volapük zapożyczone z języka angielskiego i francuskiego, ale zmodyfikowane w celu zapewnienia zgodności z zasadami nowego języka. Śmiertelność volapuk 4: mianownik, dopełniacz, celownik, vinitelnyy- stres zawsze pada na ostatnią sylabę. Wadami tego języka jest złożonym systemem czasowników edukacyjnych i różnych form czasownika.

Mimo niezwykłego brzmienia i pisowni słowa wywołały szyderstwa Volapük w prasie, a słowo "volapuk" stała się synonimem „bełkot”, język szybko zyskał popularność. W 1880 roku został utworzony pierwszy podręcznik w języku niemieckim, a dwa lata później w Volapük już publikowane dokumenty. Przez 1889 na całym świecie został opublikowany 25 czasopism w Volapük i został napisany 316 książek w 25 językach, a liczba klubów miłośników tego języka prawie osiągnęła trzystu. Stopniowo jednak zainteresowanie językiem zaczął zanikać, a jest szczególnie silny w tym procesie mają wpływ na wewnętrzne konflikty w Akademii Volapük i pojawienie się nowego, bardziej prosty i elegancki językiem planowanym - Esperanto.
Uważa się, że w dzisiejszym świecie istnieje tylko około 20-30 osób posiadających Volapük. Jednak sekcja Wikipedii w języku liczby artykułów przekroczy punkt w Esperanto. Powodem tego jest to, że prawie wszystkie z artykułów na Volapük stworzony botów.
przykład

Ven l rnoy P ki votik v dastok PL Senon fikulis. Mutoy ai d nu suk n v dis nesev dik, e seko nited paperon. W rozcieńczonym donatida Ye, a K D w pebemaston BI tradut tefik V da Alik pubon DIS V DS Volap kik. Własny V LOT reidedas s kon, E pamobos, das v DS Volap kik pareidons laodiko. Gramat e stabav DS ya pedunons w N dug- zbyt loged Vif fik traduta pakomandos ogłoszenie Garan n, das sinif valodik pegeton. Binos prinsip sagatik, kel sagon Das Hodowla Nem dik znak DEL Binos gudikum KA stud m dik s Po.

„Badając język obcy, słownictwo jest trudne. nieznanych słów, aw konsekwencji stracił zainteresowanie musi ciągle szukać. Elementarna część jednak przezwyciężyć ten problem, tak, że prawidłowe tłumaczenie tego słowa pojawia się pod słowami volapuk. Jest to kompilacja (teksty) czytać i zakłada się, że słowa są odczytywane Volapük. Gramatyka i słownictwo podstawowe są już podane w vvedenii- niemniej zaleca się szybkie spojrzenie na tłumaczenia w celu zapewnienia wzajemnego zrozumienia. Mądrze powiedział, że trochę lepiej codziennie ćwiczenia, niż wiele ćwiczeń w ciągu jednego dnia. "

14. Loglan

Loglan został specjalnie zaprojektowany do badań lingwistycznych. To ma swoją nazwę od «JĘZYK logiczne» angielskiego wyrażenia, które oznacza „język logiczny”. Dr James Cooke Brown rozpoczął pracę nad nowym językiem w 1955 roku, a pierwszy artykuł na Loglan został opublikowany w 1960 roku. Pierwsze spotkanie osób zainteresowanych pomysłem Brown, odbyła się w 1972 r godu- a trzy lata później opublikował Loglan 1 książkę Browna. Język logiczny "
Głównym celem Brown szuka stworzenie języka, wolną od sprzeczności i nieścisłości tkwiących w językach naturalnych. Zasugerował, że Loglan mogą być wykorzystane w celu przetestowania hipotezy względności językowej Sapira-Whorfa hipotezy, według której struktura języka determinuje sposób myślenia i poznania rzeczywistości tak, że ludzie, którzy mówią różnymi językami, mają różne postrzeganie świata i innego myślenia.

Wideo: # etointeresno | Emisja 117: Najbardziej nietypowe języki

Loglan alfabet oparty jest na alfabet łaciński składa się z 28 liter. W tym języku, tylko trzy części mowy:
- rzeczowniki (nazwy) wyznaczenie konkretnej osoby objects-
- predykaty, które działają jak większość części mowy i przekazać vyskazyvaniy- sens
- zwroty (angielski «» małe słowa, dosłownie. - „trochę słów”) - zaimki, liczebniki i operatorów wyrażających emocje głośnika i stanowi logiczną, gramatycznych, interpunkcyjnych i komunikacji cyfrowej. Interpunkcja w zwykłym znaczeniu tego słowa w Loglan nieobecny.
W 1965 Loglan wspomniano w historii Robert Heinlein „The Księżyc sztywno rozprzestrzeniania” jak język, który jest używany przez komputer. Pomysł, aby Loglan ludzki język, zrozumiały dla komputera, zyskał popularność, a w latach 1977-1982 lat pracy zostało zrobione, ostatecznie uwalnia go od sprzeczności i nieścisłości. W końcu, po drobne zmiany Loglan pierwszy na świecie język z gramatyki bez konfliktów logicznych.

W 1986 roku nastąpił rozłam wśród loglanistov, które doprowadziły do ​​powstania innego sztucznego języka - Lojban. Obecnie zainteresowanie Loglan spadły znacząco, ale w społecznościach internetowych jest nadal dyskutowane problemy językowe oraz Instytut Loglan wysyła swoje materiały edukacyjne dla wszystkich, którzy są zainteresowani w nowym języku. Według różnych źródeł, w świecie istnieje kilkadziesiąt do kilkuset tysięcy ludzi, którzy potrafią zrozumieć teksty na Loglan.

przykład

Mi tsodi Lopo dricia. Nienawidzę zapamiętywania.

I Lopo dricia ga puncko lód mi tsodi lo puntu. Pamiętanie jest bolesne, a ja cierpię ból.

I na lepo mi SETFA le Purda Lemi smina guo, de vijbangoi lia lepo le perla ga clidyfea sau le bitse je lomi cetlo dedjo.
Kiedy Pamiętam słowa, to znika, jak perła, przez moje śliskie palce.

15. quenejski

15 najdziwniejszych języków świata

Ten język - najsłynniejszy języków stworzonych przez brytyjski lingwista, filolog i pisarz JRR Tolkien (1892/73 lat), rozpoczął pracę w 1915 roku i kontynuował ją przez całe życie .. Rozwój quenejsku, a także opis Eldarów, ludzie, którzy mogliby mówić to, doprowadziło do stworzenia klasycznego dzieła literackiego w gatunku fantasy - trylogii „Władca Pierścieni”, a także szereg innych prac opublikowanych po śmierci ich autora. Sam Tolkien pisał o tym w ten sposób: „Nikt nie wierzy mi, kiedy mówię, że moja książka długie - próba stworzyć świat, w którym język odpowiadający moim osobistym estetyki może być naturalne. Mimo, że to prawda. "
Podstawą do stworzenia quenejsku służył jako łacińskim, a także fińskim i greckim. Quenya jest dość skomplikowane do opanowania. Obejmuje ona 10 przypadków: mianownik, biernik, celownik, dopełniacz, instrumental, zaborczy, oddzielania, szorstki i lokalnym, odpowiednio. Rzeczowniki w quenejsku zmieniło w czterech liczb: pojedynczy, stwardnienie, ułamkowy (jest starał się wyznaczyć część grupy) oraz podwójny (używany do oznaczania obiektów para).
Tolkien opracował też specjalny alfabet dla quenejskiej - Tengwar, ale do ewidencji w tym języku częściej używać alfabetu łacińskiego.
Obecnie liczba osób w różnym stopniu język przechowywania danych, sięga kilkudziesięciu tysięcy. W samej Moskwie, istnieją co najmniej 10 ludzi, którzy znali go na poziomie wystarczającym, aby pisać wiersze na niego. Zainteresowanie quenejsku wzrosła znacząco po filmowej adaptacji „Władcy Pierścieni”. Istnieje wiele podręczników dotyczących quenya, a także kluby dla nauki języka.

przykład

Człowiek kiluva kirya ninqe oilima ailinello l Te n ve q Mari ringa ambar ve maiwin qaine?

Człowiek tiruva kirya ninqe Valkane wilwarindon l nelinqe Vear tinwelindon Talal NEN, vea falastane, falma pustane, R mali t ne, Kalma histane?

(J. R. R. Tolkien)

Wideo: Top 15 najdziwniejszych Otwory na Ziemi

Kto ujrzy biały statek,
pozostawiając ostatni brzeg,
niejasne duchy
w chłodzie swoim łonie,
płacz jak mewa?

Kto będzie patrzeć na białym statku
Motyl, bicie
we wrzącej morzu
skrzydełka jak gwiazda,
na morzu szaleje,
do latania piany
na lśniących skrzydłach
w świetle umierania?

(Tłumaczenie z języka angielskiego. N. Prokhorova)

Udostępnij w sieciach społecznościowych:

Podobne
Naukowcy: nietoperze wypusty, usytuowane jako przenośnikNaukowcy: nietoperze wypusty, usytuowane jako przenośnik
Ryby i ssaki żują inaczejRyby i ssaki żują inaczej
Jak rozmawiać z kotem: kilka wskazówek, aby znaleźć wspólny językJak rozmawiać z kotem: kilka wskazówek, aby znaleźć wspólny język
10 Najbardziej nietypowe języki w świecie zwierząt10 Najbardziej nietypowe języki w świecie zwierząt
`Gwałtownie uzdechka` - urządzenie przed windbags`Gwałtownie uzdechka` - urządzenie przed windbags
Delfiny mówią ludzieDelfiny mówią ludzie
Dlaczego kot wystaje mu językDlaczego kot wystaje mu język
Dlaczego orzeł orzeł nazywa?Dlaczego orzeł orzeł nazywa?
Jako zwierzęta rozmawiają ze sobąJako zwierzęta rozmawiają ze sobą
Gdzie mózg zapamiętuje językGdzie mózg zapamiętuje język
» » 15 Najdziwniejszych języków świata
© 2022 GuruAnimale.com